La tortuga que huía del jaguar

Un matí, en una platja del Carib, apareix morta una tortuga carei. Diuen que l'ha matada un jaguar. Quan Marilia coneix la notícia, resol misteriosament que ha arribat l'hora d'anar-se'n de casa. Arrere deixa la tia Granada i l'enigmàtic Jasón, que pesca saboges per a ella. Després d'acomiadar-se del Demonio del Muelle, un ésser contrafet del qual tots es burlen al poble, comença un viatge que la portarà a transitar per paratges exòtics, dels quals pot ser que el més important siga el seu passat, l'única manera d'entendre el seu present. Així, descobrirà un secret que l'espentejarà a adoptar la decisió més arriscada de la seua vida, en una lluita a mort entre les dos forces més irresistibles de la naturalesa humana: la por i el desig.